Isaías 32:17

E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O efeito da justiça será paz, e o fruto da justiça, repouso e segurança, para sempre.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança, para sempre.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E a obra da justiça será paz; e o efeito da justiça será sossego e segurança para sempre.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O efeito da justiça será paz, e o fruto da justiça, repouso e segurança, para sempre.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança, para sempre.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E a obra da justiça será paz; e o efeito da justiça será sossego e segurança para sempre.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O fruto da justiça será a paz; e a obra da justiça proporcionará tranquilidade e segurança eternas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O efeito da justiça será paz, e o fruto da justiça será repouso e segurança, para sempre.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A justiça trará paz e tranqüilidade, trará segurança que durará para sempre.

NVI - Nova Versão Internacional

O fruto da justiça será paz; o resultado da justiça será tranqüilidade e confiança para sempre.

NVT - Nova Versão Transformadora

E essa justiça trará paz; haverá sossego e confiança para sempre.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 E o juízo habitará no deserto, e a justiça morará no campo fértil.

17 E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.

18 E o meu povo habitará em morada de paz, e em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso.

Referências Cruzadas

Salmos 72:2 Livros Poéticos

Ele julgará ao teu povo com justiça, e aos teus pobres com juízo.

Salmos 72:3 Livros Poéticos

Os montes trarão paz ao povo, e os outeiros, justiça.

Salmos 85:8 Livros Poéticos

Escutarei o que Deus, o Senhor, falar; porque falará de paz ao seu povo, e aos santos, para que não voltem à loucura.

Salmos 85:10 Livros Poéticos

A misericórdia e a verdade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.

Salmos 119:165 Livros Poéticos

Muita paz têm os que amam a tua lei, e para eles não há tropeço.

Isaías 2:4 Profetas Maiores

E ele julgará entre as nações, e repreenderá a muitos povos; e estes converterão as suas espadas em enxadões e as suas lanças em foices; uma nação não levantará espada contra outra nação, nem aprenderão mais a guerrear.

Isaías 11:10 Profetas Maiores

E acontecerá naquele dia que a raiz de Jessé, a qual estará posta por estandarte dos povos, será buscada pelos gentios; e o lugar do seu repouso será glorioso.

Isaías 28:12 Profetas Maiores

Ao qual disse: Este é o descanso, dai descanso ao cansado; e este é o refrigério; porém não quiseram ouvir.

Isaías 30:15 Profetas Maiores

Porque assim diz o Senhor Deus, o Santo de Israel: Voltando e descansando sereis salvos; no sossego e na confiança estaria a vossa força, mas não quisestes.

Isaías 57:19 Profetas Maiores

Eu crio os frutos dos lábios: paz, paz, para o que está longe; e para o que está perto, diz o Senhor, e eu o sararei.

Romanos 14:17 Epístolas Paulinas

Porque o reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo.

Hebreus 12:11 Epístolas Gerais

E, na verdade, toda a correção, ao presente, não parece ser de gozo, senão de tristeza, mas depois produz um fruto pacífico de justiça nos exercitados por ela.

Tiago 3:18 Epístolas Gerais

Ora, o fruto da justiça semeia-se na paz, para os que exercitam a paz.