E o meu povo habitará em morada de paz, e em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso.
Outras Versões
O meu povo habitará em moradas de paz, em moradas bem seguras e em lugares quietos e tranquilos,
E o meu povo habitará em morada de paz, e em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso,
O meu povo habitará em morada de paz, em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso.
O meu povo habitará em moradas de paz, em moradas bem seguras e em lugares quietos e tranqüilos,
E o meu povo habitará em morada de paz, e em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso,
O meu povo habitará em morada de paz, em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso.
O meu povo viverá em regiões pacíficas, em moradas seguras, em lugares tranquilos de paz e repouso.
O meu povo habitará em moradas de paz, em moradas bem seguras e em lugares quietos e tranquilos,
O meu povo viverá em lugares seguros; todos estarão em paz e segurança nas suas casas.
O meu povo viverá em locais pacíficos, em casas seguras, em tranqüilos lugares de descanso,
Meu povo viverá em paz, tranquilo em seu lar; terá descanso e segurança.
Contexto
17 E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.
18 E o meu povo habitará em morada de paz, e em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso.
19 Mas, descendo ao bosque, cairá saraiva e a cidade será inteiramente abatida.
Referências Cruzadas
E ele julgará entre as nações, e repreenderá a muitos povos; e estes converterão as suas espadas em enxadões e as suas lanças em foices; uma nação não levantará espada contra outra nação, nem aprenderão mais a guerrear.
E acontecerá naquele dia que a raiz de Jessé, a qual estará posta por estandarte dos povos, será buscada pelos gentios; e o lugar do seu repouso será glorioso.
E acontecerá que no dia em que o Senhor vier a dar-te descanso do teu sofrimento, e do teu pavor, e da dura servidão com que te fizeram servir,
Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.
Senhor, tu nos darás a paz, porque tu és o que fizeste em nós todas as nossas obras.
Ao qual disse: Este é o descanso, dai descanso ao cansado; e este é o refrigério; porém não quiseram ouvir.
Porque assim diz o Senhor Deus, o Santo de Israel: Voltando e descansando sereis salvos; no sossego e na confiança estaria a vossa força, mas não quisestes.
Olha para Sião, a cidade das nossas solenidades; os teus olhos verão a Jerusalém, habitação quieta, tenda que não será removida, cujas estacas nunca serão arrancadas e das suas cordas nenhuma se quebrará.
E produzirei descendência a Jacó, e a Judá um herdeiro que possua os meus montes; e os meus eleitos herdarão a terra e os meus servos habitarão ali.
E edificarão casas, e as habitarão; e plantarão vinhas, e comerão o seu fruto.
E naquele dia farei por eles aliança com as feras do campo, e com as aves do céu, e com os répteis da terra; e da terra quebrarei o arco, e a espada, e a guerra, e os farei deitar em segurança.
Pois eu, diz o Senhor, serei para ela um muro de fogo em redor, e para glória estarei no meio dela.
Naquele dia, diz o Senhor dos Exércitos, cada um de vós convidará o seu próximo para debaixo da videira e para debaixo da figueira.