Isaías 26:12

Senhor, tu nos darás a paz, porque tu és o que fizeste em nós todas as nossas obras.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Senhor, concede-nos a paz, porque todas as nossas obras tu as fazes por nós.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

SENHOR, tu nos darás a paz, porque tu és o que fizeste em nós todas as nossas obras.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Senhor, tu hás de estabelecer para nós a paz; pois tu fizeste para nós todas as nossas obras.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

SENHOR, concede-nos a paz, porque todas as nossas obras tu as fazes por nós.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

SENHOR, tu nos darás a paz, porque tu és o que fizeste em nós todas as nossas obras.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Senhor, tu hás de estabelecer para nós a paz; pois tu fizeste para nós todas as nossas obras.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Yahweh, tu estabeleces a paz para nós; tudo o que alcançamos, fizeste-o em nosso benefício!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Senhor, concede-nos a paz, porque todas as nossas obras tu as fazes por nós.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR, tu nos fazes prosperar; tudo o que conseguimos é feito por ti.

NVI - Nova Versão Internacional

Senhor, tu estabeleces a paz para nós; tudo o que alcançamos, fizeste-o para nós.

NVT - Nova Versão Transformadora

Senhor, tu nos concederás paz; sim, tudo que realizamos vem de ti.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Senhor, a tua mão está exaltada, mas nem por isso a veem; vê-la-ão, porém, e confundir-se-ão por causa do zelo que tens do teu povo; e o fogo consumirá os teus adversários.

12 Senhor, tu nos darás a paz, porque tu és o que fizeste em nós todas as nossas obras.

13 Ó Senhor Deus nosso, já outros senhores têm tido domínio sobre nós; porém, por ti só, nos lembramos de teu nome.

Referências Cruzadas

Salmos 68:28 Livros Poéticos

O teu Deus ordenou a tua força; fortalece, ó Deus, o que já fizeste para nós.

Salmos 90:17 Livros Poéticos

E seja sobre nós a formosura do Senhor nosso Deus, e confirma sobre nós a obra das nossas mãos; sim, confirma a obra das nossas mãos.

Isaías 9:6 Profetas Maiores

Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado estará sobre os seus ombros, e se chamará o seu nome: Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.

Isaías 26:3 Profetas Maiores

Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.

Isaías 27:5 Profetas Maiores

Ou que se apodere da minha força, e faça paz comigo; sim, que faça paz comigo.

Isaías 29:23 Profetas Maiores

Mas quando ele vir seus filhos, obra das minhas mãos no meio dele, santificarão o meu nome; sim, santificarão ao Santo de Jacó, e temerão ao Deus de Israel.

Isaías 32:18 Profetas Maiores

E o meu povo habitará em morada de paz, e em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso.

Isaías 57:19 Profetas Maiores

Eu crio os frutos dos lábios: paz, paz, para o que está longe; e para o que está perto, diz o Senhor, e eu o sararei.