Tiago 3:18

Ora, o fruto da justiça semeia-se na paz, para os que exercitam a paz.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ora, é em paz que se semeia o fruto da justiça, para os que promovem a paz.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ora, o fruto da justiça semeia-se na paz, para os que exercitam a paz.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, o fruto da justiça semeia-se em paz para aqueles que promovem a paz.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ora, é em paz que se semeia o fruto da justiça, para os que promovem a paz.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ora, o fruto da justiça semeia-se na paz, para os que exercitam a paz.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, o fruto da justiça semeia-se em paz para aqueles que promovem a paz.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, a justiça é a colheita produzida por aqueles que semeiam a paz.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ora, é em paz que se semeia o fruto da justiça, para os que promovem a paz.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois a bondade é a colheita produzida pelas sementes que foram plantadas pelos que trabalham em favor da paz.

NVI - Nova Versão Internacional

O fruto da justiça semeia-se em paz para os pacificadores.

NVT - Nova Versão Transformadora

E aqueles que são pacificadores plantarão sementes de paz e ajuntarão uma colheita de justiça.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Mas a sabedoria que do alto vem é, primeiramente pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia.

18 Ora, o fruto da justiça semeia-se na paz, para os que exercitam a paz.

1 De onde vêm as guerras e pelejas entre vós? Porventura não vêm disto, a saber, dos vossos deleites, que nos vossos membros guerreiam?

Referências Cruzadas

Salmos 92:14 Livros Poéticos

Na velhice ainda darão frutos; serão viçosos e vigorosos,

Provérbios 11:18 Livros Poéticos

O ímpio faz obra falsa, mas para o que semeia justiça haverá galardão fiel.

Isaías 32:17 Profetas Maiores

E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.

Oséias 10:12 Profetas Menores

Semeai para vós em justiça, ceifai segundo a misericórdia; lavrai o campo de lavoura; porque é tempo de buscar ao Senhor, até que venha e chova a justiça sobre vós.

Amós 6:12 Profetas Menores

Porventura correrão cavalos sobre rocha? Lavrar-se-á nela com bois? Mas vós haveis tornado o juízo em fel, e o fruto da justiça em alosna;

Filipenses 1:11 Epístolas Paulinas

Cheios dos frutos de justiça, que são por Jesus Cristo, para glória e louvor de Deus.

Gálatas 6:8 Epístolas Paulinas

Porque o que semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas o que semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.