Romanos 14:17

Porque o reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque o reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

porque o Reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

porque o reino de Deus não consiste no comer e no beber, mas na justiça, na paz, e na alegria no Espírito Santo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque o reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

porque o Reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

porque o reino de Deus não consiste no comer e no beber, mas na justiça, na paz, e na alegria no Espírito Santo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porquanto o Reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, paz e alegria no Espírito Santo;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque o Reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, paz e alegria no Espírito Santo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois o Reino de Deus não é uma questão de comida ou de bebida, mas de viver corretamente, em paz e com a alegria que o Espírito Santo dá.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois o Reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, paz e alegria no Espírito Santo;

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois o reino de Deus não diz respeito ao que comemos ou bebemos, mas a uma vida de justiça, paz e alegria no Espírito Santo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Não seja, pois, blasfemado o vosso bem;

17 Porque o reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo.

18 Porque quem nisto serve a Cristo agradável é a Deus e aceito aos homens.

Referências Cruzadas

Isaías 32:17 Profetas Maiores

E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.

Romanos 15:13 Epístolas Paulinas

Ora o Deus de esperança vos encha de todo o gozo e paz em crença, para que abundeis em esperança pelo poder do Espírito Santo.

1 Coríntios 8:8 Epístolas Paulinas

Ora a comida não nos faz agradáveis a Deus, porque, se comemos, nada temos de mais e, se não comemos, nada nos falta.

Gálatas 5:22 Epístolas Paulinas

Mas o fruto do Espírito é: amor, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança.

Colossenses 2:16 Epístolas Paulinas

Portanto, ninguém vos julgue pelo comer, ou pelo beber, ou por causa dos dias de festa, ou da lua nova, ou dos sábados,