Êxodo 23:8

Também suborno não tomarás; porque o suborno cega os que têm vista, e perverte as palavras dos justos.

Outras versões da Bíblia

"Não aceite suborno, pois o suborno cega até os que têm discernimento e prejudica a causa do justo.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Também não aceitarás peita, porque a peita cega os que têm vista, e perverte as palavras dos justos.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Também presente não tomarás; porque o presente cega os que têm vista e perverte as palavras dos justos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Não aceite dinheiro para torcer a justiça, pois esse dinheiro faz com que as pessoas fiquem cegas e não vejam o que é direito, prejudicando assim a causa daqueles que são inocentes.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Não aceitarás nenhum tipo de suborno, pois o suborno cega até os que têm discernimento e prejudica a causa dos inocentes.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    De palavras de falsidade te afastarás, e não matarás o inocente e o justo; porque não justificarei o ímpio.
  • 8
    Também suborno não tomarás; porque o suborno cega os que têm vista, e perverte as palavras dos justos.
  • 9
    Também não oprimirás o estrangeiro; pois vós conheceis o coração do estrangeiro, pois fostes estrangeiros na terra do Egito.

Imagem do versículo

Também suborno não tomarás; porque o suborno cega os que têm vista, e perverte as palavras dos justos. - Êxodo 23:8