Provérbios 17:23

O ímpio toma presentes em secreto para perverter as veredas da justiça.

Outras versões da Bíblia

O ímpio aceita às escondidas o suborno para desviar o curso da justiça.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O ímpio recebe do regaço a peita, para perverter as veredas da justiça.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

O ímpio tira o presente do seio para perverter as veredas da justiça.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os juízes desonestos se vendem por dinheiro e por isso são injustos nas suas sentenças.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O ímpio tem prazer em aceitar às escondidas qualquer suborno, a fim de desviar o rumo da justiça.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 22
    O coração alegre é como o bom remédio, mas o espírito abatido seca até os ossos.
  • 23
    O ímpio toma presentes em secreto para perverter as veredas da justiça.
  • 24
    No rosto do entendido se vê a sabedoria, mas os olhos do tolo vagam pelas extremidades da terra.

Imagem do versículo

O ímpio toma presentes em secreto para perverter as veredas da justiça. - Provérbios 17:23