E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as.
Outras Versões
E não sejais cúmplices nas obras infrutíferas das trevas; antes, porém, reprovai-as.
E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas, antes, condenai-as.
e não vos associeis às obras infrutuosas das trevas, antes, porém, condenai-as;
E não sejais cúmplices nas obras infrutíferas das trevas; antes, porém, reprovai-as.
E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas, antes, condenai-as.
e não vos associeis às obras infrutuosas das trevas, antes, porém, condenai-as;
E não vos associeis às obras infrutíferas das trevas; pelo contrário, condenai-as;
E não sejam cúmplices nas obras infrutíferas das trevas; pelo contrário, tratem de reprová-las.
Não participem das coisas sem valor que os outros fazem, coisas que pertencem à escuridão. Pelo contrário, tragam todas essas coisas para a luz.
Não participem das obras infrutíferas das trevas; antes, exponham-nas à luz.
Não participem dos feitos inúteis do mal e da escuridão; antes, mostrem sua reprovação expondo-os à luz.
Contexto
10 Aprovando o que é agradável ao Senhor.
11 E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as.
12 Porque o que eles fazem em oculto até dizê-lo é torpe.
Referências Cruzadas
A noite é passada, e o dia é chegado. Rejeitemos, pois, as obras das trevas, e vistamo-nos das armas da luz.
Já por carta vos tenho escrito, que não vos associeis com os que se prostituem;
Porque o que eles fazem em oculto até dizê-lo é torpe.
Dando graças ao Pai que nos fez idôneos para participar da herança dos santos na luz;
Aos que pecarem, repreende-os na presença de todos, para que também os outros tenham temor.
A ninguém imponhas precipitadamente as mãos, nem participes dos pecados alheios; conserva-te a ti mesmo puro.
Para lhes abrires os olhos, e das trevas os converteres à luz, e do poder de Satanás a Deus; a fim de que recebam a remissão de pecados, e herança entre os que são santificados pela fé em mim.
Porque quem o saúda tem parte nas suas más obras.
Não vos prendais a um jugo desigual com os infiéis; porque, que sociedade tem a justiça com a injustiça? E que comunhão tem a luz com as trevas?
Filho meu, se os pecadores procuram te atrair com agrados, não aceites.
Os que deixam a lei louvam o ímpio; porém os que guardam a lei contendem com eles.
Porque todo aquele que faz o mal odeia a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.