João 3:20

Porque todo aquele que faz o mal odeia a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois todo aquele que pratica o mal aborrece a luz e não se chega para a luz, a fim de não serem arguidas as suas obras.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz e não vem para a luz para que as suas obras não sejam reprovadas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois todo aquele que pratica o mal aborrece a luz e não se chega para a luz, a fim de não serem argüidas as suas obras.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz e não vem para a luz para que as suas obras não sejam reprovadas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois todo aquele que pratica o mal odeia a luz e não se aproxima da luz, temendo que as suas obras sejam expostas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois todo aquele que pratica o mal detesta a luz e não se aproxima da luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois todos os que fazem o mal odeiam a luz e fogem dela, para que ninguém veja as coisas más que eles fazem.

NVI - Nova Versão Internacional

Quem pratica o mal odeia a luz e não se aproxima da luz, temendo que as suas obras sejam manifestas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quem pratica o mal odeia a luz e não se aproxima dela, pois teme que seus pecados sejam expostos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 E a condenação é esta: Que a luz veio ao mundo, e os homens amaram mais as trevas do que a luz, porque as suas obras eram más.

20 Porque todo aquele que faz o mal odeia a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.

21 Mas quem pratica a verdade vem para a luz, a fim de que as suas obras sejam manifestas, porque são feitas em Deus.

Referências Cruzadas

Efésios 5:11 Epístolas Paulinas

E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as.

Efésios 5:13 Epístolas Paulinas

Mas todas estas coisas se manifestam, sendo condenadas pela luz, porque a luz tudo manifesta.

Jó 24:16 Livros Poéticos

Nas trevas minam as casas, que de dia se marcaram; não conhecem a luz.

Provérbios 2:13 Livros Poéticos

Dos que deixam as veredas da retidão, para andarem pelos caminhos escusos;

Jeremias 9:6 Profetas Maiores

A tua habitação está no meio do engano; pelo engano recusam conhecer-me, diz o SENHOR.

João 3:21 Evangelhos

Mas quem pratica a verdade vem para a luz, a fim de que as suas obras sejam manifestas, porque são feitas em Deus.