1 Timóteo 5:20

Aos que pecarem, repreende-os na presença de todos, para que também os outros tenham temor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quanto aos que vivem no pecado, repreende-os na presença de todos, para que também os demais temam.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Aos que pecarem, repreende-os na presença de todos, para que também os outros tenham temor.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Aos que vivem no pecado, repreende-os na presença de todos, para que também os outros tenham temor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quanto aos que vivem no pecado, repreende-os na presença de todos, para que também os demais temam.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Aos que pecarem, repreende-os na presença de todos, para que também os outros tenham temor.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Aos que vivem no pecado, repreende-os na presença de todos, para que também os outros tenham temor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quanto aos que vivem na prática do pecado, repreende-os na presença de todos, para que os outros, de igual maneira, se encham de temor.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quanto aos que vivem no pecado, repreenda-os na presença de todos, para que também os demais temam.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Repreenda publicamente os presbíteros que cometem pecados, para que os outros fiquem com medo.

NVI - Nova Versão Internacional

Os que pecarem deverão ser repreendidos em público, para que os demais também temam.

NVT - Nova Versão Transformadora

Aqueles que pecarem devem ser repreendidos diante de todos, o que servirá de forte advertência para os demais.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Não aceites acusação contra o presbítero, senão com duas ou três testemunhas.

20 Aos que pecarem, repreende-os na presença de todos, para que também os outros tenham temor.

21 Conjuro-te diante de Deus, e do Senhor Jesus Cristo, e dos anjos eleitos, que sem prevenção guardes estas coisas, nada fazendo por parcialidade.

Referências Cruzadas

Efésios 5:11 Epístolas Paulinas

E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as.

2 Coríntios 7:11 Epístolas Paulinas

Porque, quanto cuidado não produziu isto mesmo em vós que, segundo Deus, fostes contristados! Que apologia, que indignação, que temor, que saudades, que zelo, que vingança! Em tudo mostrastes estar puros neste negócio.

Gálatas 2:14 Epístolas Paulinas

Mas, quando vi que não andavam bem e direitamente conforme a verdade do evangelho, disse a Pedro na presença de todos: Se tu, sendo judeu, vives como os gentios, e não como judeu, por que obrigas os gentios a viverem como judeus?

2 Timóteo 4:2 Epístolas Paulinas

Que pregues a palavra, instes a tempo e fora de tempo, corrijas, repreendas, exortes, com toda a longanimidade e doutrina.

Tito 1:13 Epístolas Paulinas

Este testemunho é verdadeiro. Portanto, repreende-os severamente, para que sejam sãos na fé.

Tito 2:15 Epístolas Paulinas

Fala disto, e exorta e repreende com toda a autoridade. Ninguém te despreze.