Filho meu, se os pecadores procuram te atrair com agrados, não aceites.
Outras Versões
Filho meu, se os pecadores querem seduzir-te, não o consintas.
Filho meu, se os pecadores, com blandícias, te quiserem tentar, não consintas.
Filho meu, se os pecadores te quiserem seduzir, não consintas.
Filho meu, se os pecadores querem seduzir-te, não o consintas.
Filho meu, se os pecadores, com blandícias, te quiserem tentar, não consintas.
Filho meu, se os pecadores te quiserem seduzir, não consintas.
Filho meu, se pessoas perversas tentarem seduzir-te, não o permitas!
Meu filho, se os pecadores quiserem seduzir você, não consinta.
Filho, se homens perversos quiserem tentar você, não deixe.
Meu filho, se os maus tentarem seduzi-lo, não ceda!
Meu filho, se pecadores quiserem seduzi-lo, não permita que isso aconteça.
Contexto
9 Porque serão como diadema gracioso em tua cabeça, e colares ao teu pescoço.
10 Filho meu, se os pecadores procuram te atrair com agrados, não aceites.
11 Se disserem: Vem conosco a tocaias de sangue; embosquemos o inocente sem motivo;
Referências Cruzadas
E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as.
E aconteceu depois destas coisas que a mulher do seu senhor pós os seus olhos em José, e disse: Deita-te comigo.
Não consentirás com ele, nem o ouvirás; nem o teu olho o poupará, nem terás piedade dele, nem o esconderás;
Quando vês o ladrão, consentes com ele, e tens a tua parte com adúlteros.
O homem violento coage o seu próximo, e o faz deslizar por caminhos nada bons.