Porque serão como diadema gracioso em tua cabeça, e colares ao teu pescoço.
Outras Versões
Porque serão diadema de graça para a tua cabeça e colares, para o teu pescoço.
Porque diadema de graça serão para a tua cabeça e colares para o teu pescoço.
Porque eles serão uma grinalda de graça para a tua cabeça, e colares para o teu pescoço.
Porque serão diadema de graça para a tua cabeça e colares, para o teu pescoço.
Porque diadema de graça serão para a tua cabeça e colares para o teu pescoço.
Porque eles serão uma grinalda de graça para a tua cabeça, e colares para o teu pescoço.
Pois eles formarão uma coroa de bênçãos para a tua cabeça e colar de honra
Porque serão um diadema de graça para a sua cabeça e colares para o seu pescoço.
Os ensinamentos deles vão aperfeiçoar o seu caráter, assim como um belo turbante ou um colar melhoram a sua aparência.
Eles serão um enfeite para a sua cabeça, um adorno para o seu pescoço.
O que aprender com eles será coroa de graça em sua cabeça e colar de honra em seu pescoço.
Contexto
8 Filho meu, ouve a instrução de teu pai, e não deixes o ensinamento de tua mãe,
9 Porque serão como diadema gracioso em tua cabeça, e colares ao teu pescoço.
10 Filho meu, se os pecadores procuram te atrair com agrados, não aceites.
Referências Cruzadas
E tirou Faraó o anel da sua mão, e o pós na mão de José, e o fez vestir de roupas de linho fino, e pós um colar de ouro no seu pescoço.
Por isso a soberba os cerca como um colar; vestem-se de violência como de adorno.
Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração.
Porque serão vida para a tua alma, e adorno ao teu pescoço.
Dará à tua cabeça um diadema de graça e uma coroa de glória te entregará.
Enlevaste-me o coração, minha irmã, minha esposa; enlevaste-me o coração com um dos teus olhares, com um colar do teu pescoço.
Obedecemos, pois, à voz de Jonadabe, filho de Recabe, nosso pai, em tudo quanto nos ordenou; de maneira que não bebemos vinho em todos os nossos dias, nem nós, nem nossas mulheres, nem nossos filhos, nem nossas filhas;
E te enfeitei com adornos, e te pus braceletes nas mãos e um colar ao redor do teu pescoço.
Então mandou Belsazar que vestissem a Daniel de púrpura, e que lhe pusessem uma cadeia de ouro ao pescoço, e proclamassem a respeito dele que havia de ser o terceiro no governo do seu reino.