Provérbios 3:3
Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração.
Outras versões da Bíblia
Que o amor e a fidelidade jamais o abandonem; prenda-os ao redor do seu pescoço, escreva-os na tábua do seu coração.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Não se afastem de ti a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço, escreve-as na tábua do teu coração;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Não abandone a lealdade e a fidelidade; guarde-as sempre bem gravadas no coração.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Que a benignidade e a lealdade jamais te abandonem: ata-as ao redor do pescoço,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Porque eles aumentarão os teus dias e te acrescentarão anos de vida e paz.
- 3Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração.
- 4E acharás graça e bom entendimento aos olhos de Deus e do homem.
