Eis que és formosa, ó meu amor, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.
Outras Versões
Eis que és formosa, ó querida minha, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.
Eis que és formosa, ó amiga minha, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.
Eis que és formosa, ó amada minha, eis que és formosa; os teus olhos são como pombas.
Eis que és formosa, ó querida minha, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.
Eis que és formosa, ó amiga minha, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.
Eis que és formosa, ó amada minha, eis que és formosa; os teus olhos são como pombas.
Ó minha amada, como és formosa! Ah, como és linda! Os teus olhos brilham como os das pombas!
Como você é bela, minha querida! Como você é bela! Os seus olhos são como pombas.
Como você é bela, minha querida! Como você é linda! Como os seus olhos brilham de amor!
Como você é linda, minha querida! Ah, como é linda! Seus olhos são pombas.
Como você é linda, minha querida, como você é linda! Seus olhos são como pombas.
Contexto
14 Como um ramalhete de hena nas vinhas de Engedi é para mim o meu amado.
15 Eis que és formosa, ó meu amor, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.
16 Eis que és formoso, ó amado meu, e também amável; o nosso leito é verde.
Referências Cruzadas
Às éguas dos carros de Faraó te comparo, ó meu amor.
Eis que és formoso, ó amado meu, e também amável; o nosso leito é verde.
O meu amado fala e me diz: Levanta-te, meu amor, formosa minha, e vem.
A figueira já deu os seus figos verdes, e as vides em flor exalam o seu aroma; levanta-te, meu amor, formosa minha, e vem.
Eis que és formosa, meu amor, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas entre as tuas tranças; o teu cabelo é como o rebanho de cabras que pastam no monte de Gileade.
Tu és toda formosa, meu amor, e em ti não há mancha.
Os seus olhos são como os das pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.
Formosa és, meu amor, como Tirza, aprazível como Jerusalém, terrível como um exército com bandeiras.
Quem é esta que aparece como a alva do dia, formosa como a lua, brilhante como o sol, terrível como um exército com bandeiras?
Quão formosa, e quão aprazível és, ó amor em delícias!