Cânticos 5:12

Os seus olhos são como os das pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os seus olhos são como os das pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os seus olhos são como os das pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os seus olhos são como pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os seus olhos são como os das pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os seus olhos são como os das pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os seus olhos são como pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os seus olhos são como os olhos das jovens pombas junto aos regatos de água pura, lavados em leite, incrustados como finas joias em seu rosto.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os seus olhos são como pombas junto ao ribeiro, brancas como leite, banhando-se junto às correntes das águas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os seus olhos são como os olhos das pombas na beira de um riacho; pombas brancas como leite, banhando-se ao lado da correnteza.

NVI - Nova Versão Internacional

Seus olhos são como pombas junto aos regatos de água, lavados em leite, incrustados como jóias.

NVT - Nova Versão Transformadora

Seus olhos são como pombas junto aos riachos, incrustados como joias lavadas em leite.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 A sua cabeça é como o ouro mais apurado, os seus cabelos são crespos, pretos como o corvo.

12 Os seus olhos são como os das pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.

13 As suas faces são como um canteiro de bálsamo, como flores perfumadas; os seus lábios são como lírios gotejando mirra com doce aroma.

Referências Cruzadas

Êxodo 25:7 Pentateuco

Pedras de ónix, e pedras de engaste para o éfode e para o peitoral.

Cânticos 1:15 Livros Poéticos

Eis que és formosa, ó meu amor, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.

Cânticos 4:1 Livros Poéticos

Eis que és formosa, meu amor, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas entre as tuas tranças; o teu cabelo é como o rebanho de cabras que pastam no monte de Gileade.