Cânticos 5:13

As suas faces são como um canteiro de bálsamo, como flores perfumadas; os seus lábios são como lírios gotejando mirra com doce aroma.

Outras versões da Bíblia

Suas faces são como um jardim de especiarias que exalam perfume. Seus lábios são como lírios que destilam mirra.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

As suas faces são como um canteiro de bálsamo, os montões de ervas aromáticas; e os seus lábios são como lírios que gotejam mirra.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

As suas faces são como um canteiro de bálsamo, como colinas de ervas aromáticas; os seus lábios são como lírios que gotejam mirra.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O seu rosto é bonito como um jardim de plantas perfumosas. Os seus lábios são como lírios que deixam cair pingos de mirra preciosa.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Sua faces são como um jardim de especiarias que exalam perfume. Seus lábios são como lírios que destilam a mais pura mirra.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 12
    Os seus olhos são como os das pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.
  • 13
    As suas faces são como um canteiro de bálsamo, como flores perfumadas; os seus lábios são como lírios gotejando mirra com doce aroma.
  • 14
    As suas mãos são como anéis de ouro engastados de berilo; o seu ventre como alvo marfim, coberto de safiras.

Imagem do versículo

As suas faces são como um canteiro de bálsamo, como flores perfumadas; os seus lábios são como lírios gotejando mirra com doce aroma. - Cânticos 5:13