A sua cabeça é como o ouro mais apurado, os seus cabelos são crespos, pretos como o corvo.
Outras Versões
A sua cabeça é como o ouro mais apurado, os seus cabelos, cachos de palmeira, são pretos como o corvo.
A sua cabeça é como o ouro mais apurado, os seus cabelos são crespos, pretos como o corvo.
A sua cabeça é como o ouro mais refinado, os seus cabelos são crespos, pretos como o corvo.
A sua cabeça é como o ouro mais apurado, os seus cabelos, cachos de palmeira, são pretos como o corvo.
A sua cabeça é como o ouro mais apurado, os seus cabelos são crespos, pretos como o corvo.
A sua cabeça é como o ouro mais refinado, os seus cabelos são crespos, pretos como o corvo.
A sua cabeça é como o ouro mais refinado, os seus cabelos ondulam ao vento como os ramos de palmeira; pretos como a plumagem dos corvos.
A sua cabeça é como o ouro mais depurado, os seus cabelos ondulados são pretos como o corvo.
( 10 - 11 ) Entre dez mil homens, o meu amado é o mais bonito e o mais forte. O seu belo rosto é corado; os seus cabelos são compridos, e ondulados, e pretos como as penas de um corvo.
Sua cabeça é ouro, o ouro mais puro; seus cabelos ondulam ao vento como ramos de palmeira; são negros como o corvo.
Sua cabeça é como o ouro puro, seu cabelo ondulado, preto como o corvo.
Contexto
10 O meu amado é branco e rosado; ele é o primeiro entre dez mil.
11 A sua cabeça é como o ouro mais apurado, os seus cabelos são crespos, pretos como o corvo.
12 Os seus olhos são como os das pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.
Referências Cruzadas
Eu dormia, mas o meu coração velava; e eis a voz do meu amado que está batendo: abre-me, minha irmã, meu amor, pomba minha, imaculada minha, porque a minha cabeça está cheia de orvalho, os meus cabelos das gotas da noite.
Os seus olhos são como os das pombas junto às correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.