Outras Versões
Tu és toda formosa, querida minha, e em ti não há defeito.
Tu és toda formosa, amiga minha, e em ti não há mancha.
Tu és toda formosa, amada minha, e em ti não há mancha.
Tu és toda formosa, querida minha, e em ti não há defeito.
Tu és toda formosa, amiga minha, e em ti não há mancha.
Tu és toda formosa, amada minha, e em ti não há mancha.
És, portanto, toda bela, minha amada, e não tens um só defeito!
Você é toda linda, minha querida, e em você não há defeito.
Como você é linda, minha querida! Como você é perfeita!
Você é toda linda, minha querida; em você não há defeito algum.
Você é inteiramente linda, minha querida; não há em você defeito algum!
Contexto
6 Até que refresque o dia, e fujam as sombras, irei ao monte da mirra, e ao outeiro do incenso.
7 Tu és toda formosa, meu amor, e em ti não há mancha.
8 Vem comigo do Líbano, ó minha esposa, vem comigo do Líbano; olha desde o cume de Amana, desde o cume de Senir e de Hermom, desde os covis dos leões, desde os montes dos leopardos.
Referências Cruzadas
Para a apresentar a si mesmo igreja gloriosa, sem mácula, nem ruga, nem coisa semelhante, mas santa e irrepreensível.
Eis que és formosa, ó meu amor, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.