Cânticos 4:6
Até que refresque o dia, e fujam as sombras, irei ao monte da mirra, e ao outeiro do incenso.
Outras versões da Bíblia
Enquanto não raia o dia e as sombras não fogem, irei à montanha da mirra e à colina do incenso.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Antes que refresque o dia e fujam as sombras, irei ao monte da mirra e ao outeiro do incenso.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Antes que refresque o dia e caiam as sombras, irei ao monte da mirra e ao outeiro do incenso.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu irei até a montanha da mirra, até a montanha do incenso, enquanto o dia ainda está fresco e a escuridão está desaparecendo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Enquanto não chega a aurora e as sombras da noite não fogem, irei à montanha da mirra e à colina do incenso.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Os teus dois seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.
- 6Até que refresque o dia, e fujam as sombras, irei ao monte da mirra, e ao outeiro do incenso.
- 7Tu és toda formosa, meu amor, e em ti não há mancha.
