Cânticos 4:5

Os teus dois seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os teus dois seios são como duas crias, gêmeas de uma gazela, que se apascentam entre os lírios.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os teus dois peitos são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os teus seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os teus dois seios são como duas crias, gêmeas de uma gazela, que se apascentam entre os lírios.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os teus dois peitos são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os teus seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Teus seios são como dois filhotes de cervo, como crias gêmeas de uma gazela vigorosa e que repousam entre os lírios.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os seus seios são como duas crias gêmeas de uma gazela, que pastam entre os lírios.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os seus seios parecem duas crias, crias gêmeas de uma gazela, pastando entre os lírios.

NVI - Nova Versão Internacional

Seus dois seios são como filhotes de cervo, como filhotes gêmeos de uma gazela que repousam entre os lírios.

NVT - Nova Versão Transformadora

Seus dois seios são como duas crias de gazela, filhotes gêmeos que se alimentam entre os lírios.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 O teu pescoço é como a torre de Davi, edificada para pendurar armas; mil escudos pendem dela, todos broquéis de poderosos.

5 Os teus dois seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.

6 Até que refresque o dia, e fujam as sombras, irei ao monte da mirra, e ao outeiro do incenso.

Referências Cruzadas

Provérbios 5:19 Livros Poéticos

Como cerva amorosa, e gazela graciosa, os seus seios te saciem todo o tempo; e pelo seu amor sejas atraído perpetuamente.

Cânticos 2:16 Livros Poéticos

O meu amado é meu, e eu sou dele; ele apascenta o seu rebanho entre os lírios.

Cânticos 6:2 Livros Poéticos

O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para apascentar nos jardins e para colher os lírios.

Cânticos 6:3 Livros Poéticos

Eu sou do meu amado, e o meu amado é meu; ele apascenta entre os lírios.

Cânticos 7:3 Livros Poéticos

Os teus dois seios como dois filhos gêmeos de gazela.