Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
Outras Versões
Levantam os rios, ó Senhor, levantam os rios o seu bramido; levantam os rios o seu fragor.
Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram o seu ruído, os rios levantam o seu fragor.
Levantam os rios, ó SENHOR, levantam os rios o seu bramido; levantam os rios o seu fragor.
Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram o seu ruído, os rios levantam o seu fragor.
Levantam os rios, ó SENHOR, levantam a voz de suas águas fragorosas; levantam os rios o seu bramido.
Levantam os rios, ó Senhor, levantam os rios o seu bramido; levantam os rios o seu fragor.
Ó SENHOR Deus, o mar profundo levanta a sua voz, o mar ergue a sua voz e ruge.
As águas se levantaram, Senhor, as águas levantaram a voz; as águas levantaram seu bramido.
As águas subiram, ó Senhor, as águas rugiram como trovão, as águas levantaram ondas impetuosas.
Contexto
2 O teu trono está firme desde então; tu és desde a eternidade.
3 Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
4 Mas o SENHOR nas alturas é mais poderoso do que o ruído das grandes águas e do que as grandes ondas do mar.
Referências Cruzadas
Ainda que as águas rujam e se perturbem, ainda que os montes se abalem pela sua braveza. (Selá.)
O que aplaca o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.
Alegrem-se os céus, e regozije-se a terra; brame o mar e a sua plenitude.
Brame o mar e a sua plenitude; o mundo, e os que nele habitam.
Os rios batam as palmas; regozijem-se também as montanhas,
Pois ele manda, e se levanta o vento tempestuoso que eleva as suas ondas.
E levantaram a Jonas, e o lançaram ao mar, e cessou o mar da sua fúria.
Os príncipes de Judá são como os que mudam os limites; derramarei, pois, o meu furor sobre eles como água.
Os montes te viram, e tremeram; a inundação das águas passou; o abismo deu a sua voz, levantou ao alto as suas mãos.