Jonas 1:15

E levantaram a Jonas, e o lançaram ao mar, e cessou o mar da sua fúria.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E levantaram a Jonas e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E levantaram Jonas e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então levantaram a Jonas, e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E levantaram a Jonas e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E levantaram Jonas e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então levantaram a Jonas, e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então agarraram Jonas e o lançaram ao mar enfurecido; e logo este se acalmou.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Em seguida, os marinheiros pegaram Jonas e o lançaram no mar; e a fúria do mar se acalmou.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Em seguida, os marinheiros pegaram Jonas e o jogaram no mar, e logo o mar se acalmou.

NVI - Nova Versão Internacional

Então, pegaram Jonas e o lançaram ao mar enfurecido, e este se aquietou.

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois, os marinheiros pegaram Jonas e o lançaram ao mar e, no mesmo instante, a furiosa tempestade se aquietou.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Então clamaram ao Senhor, e disseram: Ah, Senhor! Nós te rogamos, que não pereçamos por causa da alma deste homem, e que não ponhas sobre nós o sangue inocente; porque tu, Senhor, fizeste como te aprouve.

15 E levantaram a Jonas, e o lançaram ao mar, e cessou o mar da sua fúria.

16 Temeram, pois, estes homens ao Senhor com grande temor; e ofereceram sacrifício ao Senhor, e fizeram votos.

Referências Cruzadas

Salmos 65:7 Livros Poéticos

O que aplaca o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.

Salmos 93:3 Livros Poéticos

Os rios levantam, ó Senhor, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.

Salmos 93:4 Livros Poéticos

Mas o Senhor nas alturas é mais poderoso do que o ruído das grandes águas e do que as grandes ondas do mar.

Salmos 107:29 Livros Poéticos

Faz cessar a tormenta, e acalmam-se as suas ondas.