Outras Versões
Os rios batam palmas, e juntos cantem de júbilo os montes,
Os rios batam palmas; regozijem-se também as montanhas,
batam palmas os rios; à uma regozijem-se os montes
Os rios batam palmas, e juntos cantem de júbilo os montes,
Os rios batam palmas; regozijem-se também as montanhas,
batam palmas os rios; à uma regozijem-se os montes
Com palmas se manifestam os rios, e o cantar dos montes ressoa em uníssono,
Os rios batam palmas, e juntos cantem de júbilo os montes,
Rios, batam palmas! Montes, cantem com alegria diante do SENHOR
Batam palmas os rios, e juntos, cantem de alegria os montes;
Os rios batam palmas, e os montes cantem de alegria
Contexto
7 Brame o mar e a sua plenitude; o mundo, e os que nele habitam.
8 Os rios batam as palmas; regozijem-se também as montanhas,
9 Perante a face do Senhor, porque vem a julgar a terra; com justiça julgará o mundo, e o povo com equidade.
Referências Cruzadas
Batei palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de triunfo.
Destilam sobre os pastos do deserto, e os outeiros os cingem de alegria.
Os campos se vestem de rebanhos, e os vales se cobrem de trigo; eles se regozijam e cantam.
O norte e o sul tu os criaste; Tabor e Hermom jubilam em teu nome.
Os rios levantam, ó Senhor, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
Cantai alegres, vós, ó céus, porque o Senhor o fez; exultai vós, as partes mais baixas da terra; vós, montes, retumbai com júbilo; também vós, bosques, e todas as suas árvores; porque o Senhor remiu a Jacó, e glorificou-se em Israel.
Porque com alegria saireis, e em paz sereis guiados; os montes e os outeiros romperão em cântico diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas.
Os montes te viram, e tremeram; a inundação das águas passou; o abismo deu a sua voz, levantou ao alto as suas mãos.