Volta-te para nós, Senhor; até quando? Aplaca-te para com os teus servos.
Outras Versões
Volta-te, Senhor! Até quando? Tem compaixão dos teus servos.
Volta-te para nós, SENHOR; até quando? E aplaca-te para com os teus servos.
Volta-te para nós, Senhor! Até quando? Tem compaixão dos teus servos.
Volta-te, SENHOR! Até quando? Tem compaixão dos teus servos.
Volta-te para nós, SENHOR; até quando? E aplaca-te para com os teus servos.
Volta-te para nós, Senhor! Até quando? Tem compaixão dos teus servos.
Volta-te para nós, ó Eterno! Até quando haveremos de esperar? Tem compaixão dos teus servos!
Volta-te, Senhor! Até quando estarás indignado? Tem compaixão dos teus servos.
Olha de novo para nós, ó SENHOR Deus! Até quando vai durar a tua ira? Tem compaixão dos teus servos.
Volta-te, Senhor! Até quando será assim? Tem compaixão dos teus servos!
Ó Senhor, volta-te para nós! Até quando te demorarás? Tem compaixão de teus servos.
Contexto
12 Ensina-nos a contar os nossos dias, de tal maneira que alcancemos corações sábios.
13 Volta-te para nós, Senhor; até quando? Aplaca-te para com os teus servos.
14 Farta-nos de madrugada com a tua benignidade, para que nos regozijemos, e nos alegremos todos os nossos dias.
Referências Cruzadas
Por que hão de falar os egípcios, dizendo: Para mal os tirou, para matá-los nos montes, e para destruí-los da face da terra? Torna-te do furor da tua ira, e arrepende-te deste mal contra o teu povo.
Porque o Senhor fará justiça ao seu povo, e se compadecerá de seus servos; quando vir que o poder deles se foi, e não há preso nem desamparado.
Até a minha alma está perturbada; mas tu, Senhor, até quando?
Volta-te, Senhor, livra a minha alma; salva-me por tua benignidade.
Até quando, ó Deus, nos afrontará o adversário? Blasfemará o inimigo o teu nome para sempre?
Oh! Deus dos Exércitos, volta-te, nós te rogamos, atende dos céus, e vê, e visita esta vide;
E se lembrou da sua aliança, e se arrependeu segundo a multidão das suas misericórdias.
Louvai ao Senhor. Louvai, servos do Senhor, louvai o nome do Senhor.
Pois o Senhor julgará o seu povo, e se arrependerá com respeito aos seus servos.
Então o Senhor se arrependeu disso. Não acontecerá, disse o Senhor.
E o Senhor se arrependeu disso. Nem isso acontecerá, disse o Senhor Deus.
Quem sabe se se voltará Deus, e se arrependerá, e se apartará do furor da sua ira, de sorte que não pereçamos?