Outras Versões
Eles me rodeiam como água, de contínuo; a um tempo me circundam.
Como águas me rodeiam todo o dia; cercam-me todos juntos.
Como águas me rodeiam todo o dia; cercam-me todos juntos.
Eles me rodeiam como água, de contínuo; a um tempo me circundam.
Como águas me rodeiam todo o dia; cercam-me todos juntos.
Como águas me rodeiam todo o dia; cercam-me todos juntos.
Cercam-me o dia todo como uma inundação; fazem-me submergir em agonia.
O dia todo eles me rodeiam como água; a um tempo me circundam.
O dia todo eles me cercam como uma enchente; eles me rodeiam por todos os lados.
Cercam-me o dia todo como uma inundação; envolvem-me por completo.
O dia todo, agitam-se ao meu redor como uma inundação e me encobrem por completo.
Contexto
16 A tua ardente indignação sobre mim vai passando; os teus terrores me têm retalhado.
17 Eles me rodeiam todo o dia como água; eles juntos me sitiam.
18 Desviaste para longe de mim amigos e companheiros, e os meus conhecidos estão em trevas.
Referências Cruzadas
Têm-nos cercado agora nossos passos; e baixaram os seus olhos para a terra;
Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodearam.
Pois me rodearam cães; o ajuntamento de malfeitores me cercou, traspassaram-me as mãos e os pés.
Todas as nações me cercaram, mas no nome do Senhor as despedaçarei.
Cercaram-me, e tornaram a cercar-me; mas no nome do Senhor eu as despedaçarei.
Então as águas teriam transbordado sobre nós, e a corrente teria passado sobre a nossa alma;
Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei então que é chegada a sua desolação.