A sua obra cairá sobre a sua cabeça; e a sua violência descerá sobre a sua própria cabeça.
Outras Versões
A sua malícia lhe recai sobre a cabeça, e sobre a própria mioleira desce a sua violência.
A sua obra cairá sobre a sua cabeça; e a sua violência descerá sobre a sua mioleira.
A sua malvadez recairá sobre a sua cabeça, e a sua violência descerá sobre o seu crânio.
A sua malícia lhe recai sobre a cabeça, e sobre a própria mioleira desce a sua violência.
A sua obra cairá sobre a sua cabeça; e a sua violência descerá sobre a sua mioleira.
A sua malvadez recairá sobre a sua cabeça, e a sua violência descerá sobre o seu crânio.
Assim, sua maldade se voltará contra ele e sobre a própria cabeça cairá sua violência.
A sua maldade recai sobre a cabeça, e sobre o próprio crânio desce a sua violência.
Assim eles são castigados pela sua própria maldade, são feridos pela sua própria violência.
Sua maldade se voltará contra ele; sua violência cairá sobre a sua própria cabeça.
Sua maldade se volta contra ele; sua violência lhe cai sobre a cabeça.
Contexto
15 Cavou um poço e o fez fundo, e caiu na cova que fez.
16 A sua obra cairá sobre a sua cabeça; e a sua violência descerá sobre a sua própria cabeça.
17 Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor altíssimo.
Referências Cruzadas
Assim o Senhor fará recair o sangue dele sobre a sua cabeça, porque deu sobre dois homens mais justos e melhores do que ele, e os matou à espada, sem que meu pai Davi o soubesse, a saber: a Abner, filho de Ner, capitão do exército de Israel, e a Amasa, filho de Jeter, capitão do exército de Judá.
Disse mais o rei a Simei: Bem sabes tu toda a maldade que o teu coração reconhece, que fizeste a Davi, meu pai; pelo que o Senhor fez recair a tua maldade sobre a tua cabeça.
Enforcaram, pois, a Hamã na forca, que ele tinha preparado para Mardoqueu. Então o furor do rei se aplacou.
Mas, vindo isto perante o rei, mandou ele por cartas que o mau intento que Hamã formara contra os judeus, se tornasse sobre a sua cabeça; pelo que penduraram a ele e a seus filhos numa forca.
Os gentios enterraram-se na cova que fizeram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé.
Os ímpios na sua arrogância perseguem furiosamente o pobre; sejam apanhados nas ciladas que maquinaram.
E trará sobre eles a sua própria iniquidade; e os destruirá na sua própria malícia; o Senhor nosso Deus os destruirá.
Quanto à cabeça dos que me cercam, cubra-os a maldade dos seus lábios.
Não terá firmeza na terra o homem de má língua; o mal perseguirá o homem violento até que seja desterrado.
A justiça dos virtuosos os livrará, mas na sua perversidade serão apanhados os iníquos.
O que cedo busca o bem, busca favor, mas o que procura o mal, esse lhe sobrevirá.