Outras Versões
Se exaltam a cabeça os que me cercam, cubra-os a maldade dos seus lábios.
Quanto aos que, cercando-me, levantam a cabeça, cubra-os a maldade dos seus lábios.
Não levantem a cabeça os que me cercam; cubra-os a maldade dos seus lábios.
Se exaltam a cabeça os que me cercam, cubra-os a maldade dos seus lábios.
Quanto aos que, cercando-me, levantam a cabeça, cubra-os a maldade dos seus lábios.
Não levantem a cabeça os que me cercam; cubra-os a maldade dos seus lábios.
Recaia sobre a cabeça dos que me ameaçam toda a malignidade que suas bocas proferiram.
Se exaltam a cabeça os que me cercam, que a maldade dos seus lábios caia sobre eles.
Não deixes que os meus inimigos consigam a vitória; faze com que as suas ameaças contra mim caiam sobre eles mesmos.
Recaia sobre a cabeça dos que me cercam a maldade que os seus lábios proferiram.
Sejam destruídos meus inimigos pelo mesmo mal que tramaram contra mim.
Contexto
8 Não concedas, ó Senhor, ao ímpio os seus desejos; não promovas o seu mau propósito, para que não se exalte. (Selá.)
9 Quanto à cabeça dos que me cercam, cubra-os a maldade dos seus lábios.
10 Caiam sobre eles brasas vivas; sejam lançados no fogo, em covas profundas, para que se não tornem a levantar.
Referências Cruzadas
A sua obra cairá sobre a sua cabeça; e a sua violência descerá sobre a sua própria cabeça.
E trará sobre eles a sua própria iniquidade; e os destruirá na sua própria malícia; o Senhor nosso Deus os destruirá.
A boca do tolo é a sua própria destruição, e os seus lábios um laço para a sua alma.