Salmos 140:10

Caiam sobre eles brasas vivas; sejam lançados no fogo, em covas profundas, para que se não tornem a levantar.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Caiam sobre eles brasas vivas, sejam atirados ao fogo, lançados em abismos para que não mais se levantem.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Caiam sobre eles brasas vivas, sejam lançados no fogo em covas profundas, para que se não tornem a levantar.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Caiam sobre eles brasas vivas; sejam lançados em covas profundas, para que não se tornem a levantar!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Caiam sobre eles brasas vivas, sejam atirados ao fogo, lançados em abismos para que não mais se levantem.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Caiam sobre eles brasas vivas, sejam lançados no fogo em covas profundas, para que se não tornem a levantar.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Caiam sobre eles brasas vivas; sejam lançados em covas profundas, para que não se tornem a levantar!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Caiam sobre eles carvões em brasa e sejam arrastados para covas em chamas, das quais jamais possam escapar!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Caiam sobre eles brasas vivas, sejam atirados ao fogo, lançados em abismos para que não mais se levantem.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Que caiam brasas em cima deles! Que sejam jogados num poço e nunca mais possam sair de lá!

NVI - Nova Versão Internacional

Caiam brasas sobre eles, e sejam lançados ao fogo, em covas das quais jamais possam sair.

NVT - Nova Versão Transformadora

Caiam sobre eles brasas ardentes; sejam atirados no fogo, ou em poços fundos de onde não poderão escapar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Quanto à cabeça dos que me cercam, cubra-os a maldade dos seus lábios.

10 Caiam sobre eles brasas vivas; sejam lançados no fogo, em covas profundas, para que se não tornem a levantar.

11 Não terá firmeza na terra o homem de má língua; o mal perseguirá o homem violento até que seja desterrado.

Referências Cruzadas

Salmos 11:6 Livros Poéticos

Sobre os ímpios fará chover laços, fogo, enxofre e vento tempestuoso; isto será a porção do seu copo.

Salmos 18:12 Livros Poéticos

Ao resplendor da sua presença as nuvens se espalharam, e a saraiva e as brasas de fogo.

Salmos 21:9 Livros Poéticos

Tu os farás como um forno de fogo no tempo da tua ira; o Senhor os devorará na sua indignação, e o fogo os consumirá.

Salmos 36:12 Livros Poéticos

Ali caem os que praticam a iniquidade; cairão, e não se poderão levantar.

Salmos 120:4 Livros Poéticos

Flechas agudas do poderoso, com brasas vivas de zimbro.

Mateus 3:10 Evangelhos

E também agora está posto o machado à raiz das árvores; toda a árvore, pois, que não produz bom fruto, é cortada e lançada no fogo.