Salmos 6:2
Tem misericórdia de mim, SENHOR, porque sou fraco; sara-me, SENHOR, porque os meus ossos estão perturbados.
Outras versões da Bíblia
Misericórdia, Senhor, pois vou desfalecendo! Cura-me, Senhor, pois os meus ossos tremem:
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Tem compaixão de mim, Senhor, porque sou fraco; sara-me, Senhor, porque os meus ossos estão perturbados.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Tem misericórdia de mim, SENHOR, porque sou fraco; sara-me, SENHOR, porque os meus ossos estão perturbados.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Tem compaixão de mim, pois me sinto fraco. Dá-me saúde, pois o meu corpo está abatido,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Tem piedade de mim, ó SENHOR, pois estou perdendo as forças. Cura-me, SENHOR!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1SENHOR, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.
- 2Tem misericórdia de mim, SENHOR, porque sou fraco; sara-me, SENHOR, porque os meus ossos estão perturbados.
- 3Até a minha alma está perturbada; mas tu, SENHOR, até quando?
