Salmos 43:2

Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois tu és o Deus da minha fortaleza. Por que me rejeitas? Por que hei de andar eu lamentando sob a opressão dos meus inimigos?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que me visto de luto por causa da opressão do inimigo?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitaste? por que ando em pranto por causa da opressão do inimigo?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois tu és o Deus da minha fortaleza. Por que me rejeitas? Por que hei de andar eu lamentando sob a opressão dos meus inimigos?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que me visto de luto por causa da opressão do inimigo?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitaste? por que ando em pranto por causa da opressão do inimigo?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois tu, ó Deus, és minha fortaleza. Por que me rejeitaste? Por que devo sair vagueando e pranteando, oprimido pelo inimigo?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois tu és o Deus da minha fortaleza. Por que me rejeitas? Por que hei de andar eu lamentando sob a opressão dos meus inimigos?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Tu, ó Deus, és o meu protetor; por que me abandonaste? Por que tenho de viver sofrendo, perseguido pelos meus inimigos?

NVI - Nova Versão Internacional

Pois tu, ó Deus, és a minha fortaleza. Por que me rejeitaste? Por que devo sair vagueando e pranteando, oprimido pelo inimigo?

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois tu és minha fortaleza, ó Deus; por que me rejeitaste? Por que tenho de andar entristecido, oprimido por meus inimigos?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Faze-me justiça, ó Deus, e pleiteia a minha causa contra a nação ímpia. Livra-me do homem fraudulento e injusto.

2 Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?

3 Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte, e aos teus tabernáculos.

Referências Cruzadas

Jó 30:28 Livros Poéticos

Denegrido ando, porém não do sol; levantando-me na congregação, clamo por socorro.

Salmos 18:1 Livros Poéticos

Eu te amarei, ó SENHOR, fortaleza minha.

Salmos 28:7 Livros Poéticos

O SENHOR é a minha força e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido; assim o meu coração salta de prazer, e com o meu canto o louvarei.

Salmos 31:4 Livros Poéticos

Tira-me da rede que para mim esconderam, pois tu és a minha força.

Salmos 38:6 Livros Poéticos

Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.

Salmos 42:9 Livros Poéticos

Direi a Deus, minha rocha: Por que te esqueceste de mim? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?

Salmos 44:9 Livros Poéticos

Mas agora tu nos rejeitaste e nos confundiste, e não sais com os nossos exércitos.

Salmos 88:14 Livros Poéticos

SENHOR, porque rejeitas a minha alma? Por que escondes de mim a tua face?