Denegrido ando, porém não do sol; levantando-me na congregação, clamo por socorro.
Outras Versões
Ando de luto, sem a luz do sol; levanto-me na congregação e clamo por socorro.
Denegrido ando, mas não do sol; levantando-me na congregação, clamo por socorro.
Denegrido ando, mas não do sol; levanto-me na congregação, e clamo por socorro.
Ando de luto, sem a luz do sol; levanto-me na congregação e clamo por socorro.
Denegrido ando, mas não do sol; levantando-me na congregação, clamo por socorro.
Denegrido ando, mas não do sol; levanto-me na congregação, e clamo por socorro.
Perambulo como enlutado e nem vejo a luz do sol; levanto-me no meio da comunidade e clamo por socorro.
Tenho a pele queimada, mas não pelo sol; levanto-me na congregação e clamo por socorro.
Levo uma vida triste, como um dia sem sol; eu me levanto diante de todos e peço ajuda.
Perambulo escurecido, mas não pelo sol; levanto-me na assembléia e clamo por ajuda.
Ando nas sombras, sem a luz do sol; levanto-me em praça pública e clamo por socorro.
Contexto
27 As minhas entranhas fervem e não estão quietas; os dias da aflição me surpreendem.
28 Denegrido ando, porém não do sol; levantando-me na congregação, clamo por socorro.
29 Irmão me fiz dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
Referências Cruzadas
Eis que clamo: Violência! Porém não sou ouvido. Grito: Socorro! Porém não há justiça.
A minha harpa se tornou em luto, e o meu órgão em voz dos que choram.
Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.
Direi a Deus, minha rocha: Por que te esqueceste de mim? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?
Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?