Outras Versões
Sou irmão dos chacais e companheiro de avestruzes.
Irmão me fiz dos dragões, e companheiro dos avestruzes.
Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
Sou irmão dos chacais e companheiro de avestruzes.
Irmão me fiz dos dragões, e companheiro dos avestruzes.
Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
Tornei-me irmão dos chacais e companheiro das corujas.
Sou irmão dos chacais e companheiro de avestruzes.
A minha voz é um gemido triste, como os uivos do lobo ou os gritos do avestruz.
Tornei-me irmão dos chacais, companheiro das corujas.
Contudo, sou considerado irmão dos chacais e companheiro das corujas.
Contexto
28 Denegrido ando, porém não do sol; levantando-me na congregação, clamo por socorro.
29 Irmão me fiz dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
30 Enegreceu-se a minha pele sobre mim, e os meus ossos estão queimados do calor.
Referências Cruzadas
Ainda que nos quebrantaste num lugar de dragões, e nos cobriste com a sombra da morte.
Mas as feras do deserto repousarão ali, e as suas casas se encherão de horríveis animais; e ali habitarão os avestruzes, e os sátiros pularão ali.
E nos seus palácios crescerão espinhos, urtigas e cardos nas suas fortalezas; e será uma habitação de chacais, e sítio para avestruzes.
Como o grou, ou a andorinha, assim eu chilreava, e gemia como a pomba; alçava os meus olhos ao alto; ó Senhor, ando oprimido, fica por meu fiador.
Por isso lamentarei, e gemerei, andarei despojado e nu; farei lamentação como de chacais, e pranto como de avestruzes.