Salmos 43:3

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte, e aos teus tabernáculos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte e aos teus tabernáculos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte e aos teus tabernáculos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem; levem-me elas ao teu santo monte, e à tua habitação.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte e aos teus tabernáculos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte e aos teus tabernáculos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem; levem-me elas ao teu santo monte, e à tua habitação.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Envia tua luz e tua verdade: que elas me guiem e me conduzam ao teu monte santo e à tua morada!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte e aos teus tabernáculos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Manda a tua luz e a tua verdade para que elas me ensinem o caminho e me levem de volta a Sião, o teu monte santo, e ao teu Templo, onde vives.

NVI - Nova Versão Internacional

Envia a tua luz e a tua verdade; elas me guiarão e me levarão ao teu santo monte, ao lugar onde habitas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem. Que elas me conduzam ao teu santo monte, ao lugar onde habitas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?

3 Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte, e aos teus tabernáculos.

4 Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria, e com harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.

Referências Cruzadas

2 Samuel 15:25 Livros Históricos

Então disse o rei a Zadoque: Torna a levar a arca de Deus à cidade; que, se achar graça nos olhos do SENHOR, ele me tornará a trazer para lá e me deixará ver a ela e a sua habitação.

Salmos 2:6 Livros Poéticos

Eu, porém, ungi o meu Rei sobre o meu santo monte de Sião.

Salmos 3:4 Livros Poéticos

Com a minha voz clamei ao SENHOR, e ouviu-me desde o seu santo monte. (Selá.)

Salmos 25:5 Livros Poéticos

Guia-me na tua verdade, e ensina-me, pois tu és o Deus da minha salvação; por ti estou esperando todo o dia.

Salmos 26:6 Livros Poéticos

Lavo as minhas mãos na inocência; e assim andarei, SENHOR, ao redor do teu altar.

Salmos 36:9 Livros Poéticos

Porque em ti está o manancial da vida; na tua luz veremos a luz.

Salmos 40:11 Livros Poéticos

Não retires de mim, SENHOR, as tuas misericórdias; guardem-me continuamente a tua benignidade e a tua verdade.

Salmos 42:4 Livros Poéticos

Quando me lembro disto, dentro de mim derramo a minha alma; pois eu havia ido com a multidão. Fui com eles à casa de Deus, com voz de alegria e louvor, com a multidão que festejava.

Salmos 46:4 Livros Poéticos

Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus, o santuário das moradas do Altíssimo.

Salmos 84:1 Livros Poéticos

Quão amáveis são os teus tabernáculos, SENHOR dos Exércitos!

Salmos 132:7 Livros Poéticos

Entraremos nos seus tabernáculos; prostrar-nos-emos ante o escabelo de seus pés.