Salmos 43:4

Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria, e com harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, irei ao altar de Deus, de Deus, que é a minha grande alegria; ao som da harpa eu te louvarei, ó Deus, Deus meu.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, irei ao altar de Deus, do Deus que é a minha grande alegria, e com harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria; e ao som da harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, irei ao altar de Deus, de Deus, que é a minha grande alegria; ao som da harpa eu te louvarei, ó Deus, Deus meu.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, irei ao altar de Deus, do Deus que é a minha grande alegria, e com harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria; e ao som da harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então chegarei ao altar de Deus, ao Deus da minha alegria jubilosa; vou louvar-te com a cítara, ó Deus, meu Deus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então irei ao altar de Deus, de Deus, que é a minha grande alegria; ao som da harpa eu te louvarei, ó Deus, Deus meu.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então eu irei até o teu altar, ó Deus, pois tu és a fonte da minha felicidade. Tocarei a minha lira e cantarei louvores a ti, ó Deus, meu Deus!

NVI - Nova Versão Internacional

Então irei ao altar de Deus, a Deus, a fonte da minha plena alegria. Com a harpa te louvarei, ó Deus, meu Deus!

NVT - Nova Versão Transformadora

Ali, irei ao altar de Deus, a Deus, fonte de toda a minha alegria. Eu te louvarei com minha harpa, ó Deus, meu Deus!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte, e aos teus tabernáculos.

4 Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria, e com harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.

5 Por que estás abatida, ó minha alma? E por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, o qual é a salvação da minha face e Deus meu.

Referências Cruzadas

Salmos 16:11 Livros Poéticos

Far-me-ás ver a vereda da vida; na tua presença há fartura de alegrias; à tua mão direita há delícias perpetuamente.

Salmos 21:6 Livros Poéticos

Pois o abençoaste para sempre; tu o enches de gozo com a tua face.

Salmos 26:6 Livros Poéticos

Lavo as minhas mãos na inocência; e assim andarei, SENHOR, ao redor do teu altar.

Salmos 33:2 Livros Poéticos

Louvai ao SENHOR com harpa, cantai a ele com o saltério e um instrumento de dez cordas.

Salmos 42:2 Livros Poéticos

A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo; quando entrarei e me apresentarei ante a face de Deus?

Salmos 49:4 Livros Poéticos

Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; declararei o meu enigma na harpa.

Salmos 57:8 Livros Poéticos

Desperta, glória minha; despertai, saltério e harpa; eu mesmo despertarei ao romper da alva.

Salmos 71:22 Livros Poéticos

Também eu te louvarei com o saltério, bem como à tua verdade, ó meu Deus; cantarei com harpa a ti, ó Santo de Israel.

Salmos 84:3 Livros Poéticos

Até o pardal encontrou casa, e a andorinha ninho para si, onde ponha seus filhos, até mesmo nos teus altares, SENHOR dos Exércitos, Rei meu e Deus meu.

Joel 1:16 Profetas Menores

Porventura o mantimento não está cortado de diante de nossos olhos, a alegria e o regozijo da casa de nosso Deus?