Salmos 49:4

Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; declararei o meu enigma na harpa.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Inclinarei os ouvidos a uma parábola, decifrarei o meu enigma ao som da harpa.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; decifrarei o meu enigma na harpa.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; decifrarei o meu enigma ao som da harpa.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Inclinarei os ouvidos a uma parábola, decifrarei o meu enigma ao som da harpa.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; decifrarei o meu enigma na harpa.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; decifrarei o meu enigma ao som da harpa.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Inclinarei os meus ouvidos a um provérbio; com harpa exporei o meu enigma:

NAA - Nova Almeida Atualizada

Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola, decifrarei o meu enigma ao som da harpa.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vou dar atenção aos provérbios e, enquanto toco a minha lira, vou explicá-los.

NVI - Nova Versão Internacional

Inclinarei os meus ouvidos a um provérbio; com a harpa exporei o meu enigma:

NVT - Nova Versão Transformadora

Ouço muitos provérbios com atenção e, ao som da harpa, explico enigmas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 A minha boca falará de sabedoria, e a meditação do meu coração será de entendimento.

4 Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; declararei o meu enigma na harpa.

5 Por que temerei eu nos dias maus, quando me cercar a iniquidade dos que me armam ciladas?

Referências Cruzadas

Números 12:8 Pentateuco

Boca a boca falo com ele, claramente e não por enigmas; pois ele vê a semelhança do Senhor; por que, pois, não tivestes temor de falar contra o meu servo, contra Moisés?

1 Reis 10:1 Livros Históricos

E ouvindo a rainha de Sabá a fama de Salomão, acerca do nome do Senhor, veio prová-lo com questões difíceis.

2 Reis 3:15 Livros Históricos

Ora, pois, trazei-me um músico. E sucedeu que, tocando o músico, veio sobre ele a mão do Senhor.

Salmos 43:4 Livros Poéticos

Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria, e com harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.

Salmos 78:2 Livros Poéticos

Abrirei a minha boca numa parábola; falarei enigmas da antiguidade.

Provérbios 1:6 Livros Poéticos

Para entender os provérbios e sua interpretação; as palavras dos sábios e as suas proposições.