Salmos 49:5

Por que temerei eu nos dias maus, quando me cercar a iniquidade dos que me armam ciladas?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Por que hei de eu temer nos dias da tribulação, quando me salteia a iniquidade dos que me perseguem,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Por que temerei eu nos dias maus, quando me cercar a iniqüidade dos que me armam ciladas?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Por que temeria eu nos dias da adversidade, ao cercar-me a iniqüidade dos meus perseguidores,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Por que hei de eu temer nos dias da tribulação, quando me salteia a iniqüidade dos que me perseguem,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Por que temerei eu nos dias maus, quando me cercar a iniqüidade dos que me armam ciladas?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por que temeria eu nos dias da adversidade, ao cercar-me a iniqüidade dos meus perseguidores,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por que temer, nos dias de infortúnio, quando me cerca a iniquidade de meus agressores,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por que temerei nos dias maus, quando me cercar a iniquidade dos que me perseguem,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu não sinto medo nas horas de perigo, quando os meus inimigos me cercam.

NVI - Nova Versão Internacional

Por que deverei temer quando vierem dias maus, quando inimigos traiçoeiros me cercarem,

NVT - Nova Versão Transformadora

Por que terei medo quando vierem as dificuldades, quando inimigos perversos me cercarem?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; declararei o meu enigma na harpa.

5 Por que temerei eu nos dias maus, quando me cercar a iniquidade dos que me armam ciladas?

6 Aqueles que confiam na sua fazenda, e se gloriam na multidão das suas riquezas,

Referências Cruzadas

Gênesis 2:11 Pentateuco

O nome do primeiro é Pisom; este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro.

Salmos 23:4 Livros Poéticos

Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.

Salmos 27:1 Livros Poéticos

O Senhor é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O Senhor é a força da minha vida; de quem me recearei?

Salmos 94:13 Livros Poéticos

Para lhe dares descanso dos dias maus, até que se abra a cova para o ímpio.