Para lhe dares descanso dos dias maus, até que se abra a cova para o ímpio.
Outras Versões
para lhe dares descanso dos dias maus, até que se abra a cova para o ímpio.
para lhe dares descanso dos dias maus, até que se abra a cova para o ímpio.
para lhe dares descanso dos dias da adversidade, até que se abra uma cova para o ímpio.
para lhe dares descanso dos dias maus, até que se abra a cova para o ímpio.
para lhe dares descanso dos dias maus, até que se abra a cova para o ímpio.
para lhe dares descanso dos dias da adversidade, até que se abra uma cova para o ímpio.
calmamente atravessará os dias maus, enquanto que, para os ímpios, uma fossa se abrirá!
para lhe dares descanso dos dias maus, até que se abra a cova para o ímpio.
Tu farás com que fiquem tranqüilos nos dias de aflição, mas para os maus serão abertas sepulturas.
tranqüilo, enfrentará os dias maus, enquanto que, para os ímpios, uma cova se abrirá.
Tu lhe dás alívio em tempos de aflição, até que se abra uma cova para os perversos.
Contexto
12 Bem-aventurado é o homem a quem tu castigas, ó Senhor, e a quem ensinas a tua lei;
13 Para lhe dares descanso dos dias maus, até que se abra a cova para o ímpio.
14 Pois o Senhor não rejeitará o seu povo, nem desamparará a sua herança.
Referências Cruzadas
Se ele aquietar, quem então inquietará? Se encobrir o rosto, quem então o poderá contemplar? Seja isto para com um povo, seja para com um homem só,
Os gentios enterraram-se na cova que fizeram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé.
Por que temerei eu nos dias maus, quando me cercar a iniquidade dos que me armam ciladas?
Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de fraude não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.
Ouvindo-o eu, o meu ventre se comoveu, à sua voz tremeram os meus lábios; entrou a podridão nos meus ossos, e estremeci dentro de mim; no dia da angústia descansarei, quando subir contra o povo que invadirá com suas tropas.