Salmos 57:8

Desperta, glória minha; despertai, saltério e harpa; eu mesmo despertarei ao romper da alva.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Desperta, ó minha alma! Despertai, lira e harpa! Quero acordar a alva.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Desperta, glória minha! Desperta, alaúde e harpa! Eu mesmo despertarei ao romper da alva.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Desperta, minha alma; despertai, alaúde e harpa; eu mesmo despertarei a aurora.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Desperta, ó minha alma! Despertai, lira e harpa! Quero acordar a alva.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Desperta, glória minha! Desperta, alaúde e harpa! Eu mesmo despertarei ao romper da alva.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Desperta, minha alma; despertai, alaúde e harpa; eu mesmo despertarei a aurora.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Desperta, ó minha alma! Harpa e saltério, despertai! Quero despertar a aurora.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Acorde, ó minha alma! Acordem, lira e harpa! Quero acordar o alvorecer.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Acorde, meu coração! Minha harpa e minha lira, acordem! Eu acordarei o sol.

NVI - Nova Versão Internacional

Acorde, minha alma! Acordem, harpa e lira! Vou despertar a alvorada!

NVT - Nova Versão Transformadora

Desperte, minha alma! Despertem, lira e harpa! Quero acordar o amanhecer com a minha canção.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Preparado está o meu coração, ó Deus, preparado está o meu coração; cantarei, e darei louvores.

8 Desperta, glória minha; despertai, saltério e harpa; eu mesmo despertarei ao romper da alva.

9 Louvar-te-ei, Senhor, entre os povos; eu te cantarei entre as nações.

Referências Cruzadas

Juízes 5:12 Livros Históricos

Desperta, desperta, Débora, desperta, desperta, entoa um cântico; levanta-te, Baraque, e leva presos os teus cativos, tu, filho de Abinoão.

Salmos 16:9 Livros Poéticos

Portanto está alegre o meu coração e se regozija a minha glória; também a minha carne repousará segura.

Salmos 30:12 Livros Poéticos

Para que a minha glória a ti cante louvores, e não se cale. Senhor, meu Deus, eu te louvarei para sempre.

Salmos 43:4 Livros Poéticos

Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria, e com harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.

Salmos 119:147 Livros Poéticos

Antecipei o cair da noite, e clamei; esperei na tua palavra.

Salmos 150:3 Livros Poéticos

Louvai-o com o som de trombeta; louvai-o com o saltério e a harpa.