Outras versões da Bíblia
Antes do amanhecer me levanto e suplico o teu socorro; na tua palavra coloquei a minha esperança.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Antecipo-me à alva da manhã e clamo; aguardo com esperança as tuas palavras.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Antecipei-me à alva da manhã e clamei; esperei na tua palavra.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Antes do nascer do sol, eu clamo pedindo ajuda, pois a minha esperança está na tua promessa.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Antes da aurora me levanto para suplicar o teu auxílio; em tua Palavra deposito toda a minha esperança!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 146A ti te invoquei; salva-me, e guardarei os teus testemunhos.
- 147Antecipei o cair da noite, e clamei; esperei na tua palavra.
- 148Os meus olhos anteciparam as vigílias da noite, para meditar na tua palavra.
