Pela manhã ouvirás a minha voz, ó SENHOR; pela manhã apresentarei a ti a minha oração, e vigiarei.
Outras Versões
De manhã, Senhor, ouves a minha voz; de manhã te apresento a minha oração e fico esperando.
Pela manhã, ouvirás a minha voz, ó SENHOR; pela manhã, me apresentarei a ti, e vigiarei.
Pela manhã ouves a minha voz, ó Senhor; pela manhã te apresento a minha oração, e vigio.
De manhã, SENHOR, ouves a minha voz; de manhã te apresento a minha oração e fico esperando.
Pela manhã, ouvirás a minha voz, ó SENHOR; pela manhã, me apresentarei a ti, e vigiarei.
Pela manhã ouves a minha voz, ó Senhor; pela manhã te apresento a minha oração, e vigio.
Pela manhã, ó SENHOR, ouves a minha voz; logo cedo te apresento o meu sacrifícioe aguardo com esperança.
De manhã, Senhor, ouves a minha voz; de manhã te apresento a minha oração e fico esperando.
De manhã ouves a minha voz; quando o sol nasce, eu faço a minha oração e espero a tua resposta.
De manhã ouves, Senhor, o meu clamor; de manhã te apresento a minha oração e aguardo com esperança.
Escuta minha voz logo cedo, Senhor; toda manhã te apresento meus pedidos e fico à espera.
Contexto
2 Atende à voz do meu clamor, Rei meu e Deus meu, pois a ti orarei.
3 Pela manhã ouvirás a minha voz, ó SENHOR; pela manhã apresentarei a ti a minha oração, e vigiarei.
4 Porque tu não és um Deus que tenha prazer na iniqüidade, nem contigo habitará o mal.
Referências Cruzadas
De tarde e de manhã e ao meio dia orarei; e clamarei, e ele ouvirá a minha voz.
Eu, porém, cantarei a tua força; pela manhã louvarei com alegria a tua misericórdia; porquanto tu foste o meu alto refúgio, e proteção no dia da minha angústia.
Eu, porém, SENHOR, tenho clamado a ti, e de madrugada te esperará a minha oração.
Antecipei o cair da noite, e clamei; esperei na tua palavra.
Aguardo ao SENHOR; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
O Senhor DEUS me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer a seu tempo uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça, como aqueles que aprendem.
Sobre a minha guarda estarei, e sobre a fortaleza me apresentarei e vigiarei, para ver o que falará a mim, e o que eu responderei quando eu for argüido.