Salmos 57:7

Preparado está o meu coração, ó Deus, preparado está o meu coração; cantarei, e darei louvores.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Firme está o meu coração, ó Deus, o meu coração está firme; cantarei e entoarei louvores.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Preparado está o meu coração, ó Deus, preparado está o meu coração; cantarei e salmodiarei.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Resoluto está o meu coração, ó Deus, resoluto está o meu coração; cantarei, sim, cantarei louvores.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Firme está o meu coração, ó Deus, o meu coração está firme; cantarei e entoarei louvores.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Preparado está o meu coração, ó Deus, preparado está o meu coração; cantarei e salmodiarei.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Resoluto está o meu coração, ó Deus, resoluto está o meu coração; cantarei, sim, cantarei louvores.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Meu coração está disposto, ó Deus, meu coração está livre do medo: quero cantar e entoar louvores.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Firme está o meu coração, ó Deus, o meu coração está firme; cantarei e entoarei louvores.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O meu coração está firme, ó Deus, bem firme; eu cantarei hinos em teu louvor.

NVI - Nova Versão Internacional

Meu coração está firme, ó Deus, meu coração está firme; cantarei ao som de instrumentos!

NVT - Nova Versão Transformadora

Meu coração está firme em ti, ó Deus, meu coração está firme; por isso canto louvores a ti!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Armaram uma rede aos meus passos; a minha alma está abatida. Cavaram uma cova diante de mim, porém eles mesmos caíram no meio dela. (Selá.)

7 Preparado está o meu coração, ó Deus, preparado está o meu coração; cantarei, e darei louvores.

8 Desperta, glória minha; despertai, saltério e harpa; eu mesmo despertarei ao romper da alva.

Referências Cruzadas

Salmos 108:1 Livros Poéticos

Preparado está o meu coração, ó Deus; cantarei e darei louvores até com a minha glória.

Salmos 112:7 Livros Poéticos

Não temerá maus rumores; o seu coração está firme, confiando no Senhor.