Salmos 18:1

Eu te amarei, ó SENHOR, fortaleza minha.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu te amo, ó Senhor, força minha.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Para o cantor-mor. Salmo do servo do SENHOR, Davi, que disse as palavras deste cântico ao SENHOR, no dia em que o SENHOR o livrou de todos os seus inimigos e das mãos de Saul Eu te amarei do coração, ó SENHOR, fortaleza minha.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eu te amo, ó Senhor, força minha.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ao mestre de canto. Salmo de Davi, servo do SENHOR, o qual dirigiu ao SENHOR as palavras deste cântico, no dia em que o SENHOR o livrou de todos os seus inimigos e das mãos de Saul. Ele disse: Eu te amo, ó SENHOR, força minha.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Para o cantor-mor. Salmo do servo do SENHOR, Davi, que disse as palavras deste cântico ao SENHOR, no dia em que o SENHOR o livrou de todos os seus inimigos e das mãos de Saul Eu te amarei do coração, ó SENHOR, fortaleza minha.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu te amo, ó Senhor, força minha.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

das mãos de todos os seus inimigos e das garras de Saul. Assim se expressou Davi: Eu te amo com todo o meu ser, ó SENHOR, minha força.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu te amo, ó Senhor, força minha.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

De Davi. Ao regente do coro. Palavras da canção que Davi, servo de Deus, cantou a Deus, o SENHOR, no dia em que ele o livrou de Saul e de todos os seus inimigos. Ó SENHOR Deus, como eu te amo! Tu és a minha força.

NVI - Nova Versão Internacional

Eu te amo, ó Senhor, minha força.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu te amo, Senhor; tu és minha força.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Quanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; eu me satisfarei da tua semelhança quando acordar.

1 Eu te amarei, ó SENHOR, fortaleza minha.

2 O SENHOR é o meu rochedo, e o meu lugar forte, e o meu libertador; o meu Deus, a minha fortaleza, em quem confio; o meu escudo, a força da minha salvação, e o meu alto refúgio.

Referências Cruzadas

Êxodo 15:2 Pentateuco

O SENHOR é a minha força, e o meu cântico; ele me foi por salvação; este é o meu Deus, portanto lhe farei uma habitação; ele é o Deus de meu pai, por isso o exaltarei.

2 Samuel 22:1 Livros Históricos

E Falou Davi ao SENHOR as palavras deste cântico, no dia em que o SENHOR o livrou das mãos de todos os seus inimigos e das mãos de Saul.

Salmos 43:2 Livros Poéticos

Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?

Salmos 59:17 Livros Poéticos

A ti, ó fortaleza minha, cantarei salmos; porque Deus é a minha defesa e o Deus da minha misericórdia.

Salmos 116:1 Livros Poéticos

Amo ao SENHOR, porque ele ouviu a minha voz e a minha súplica.

Jeremias 16:19 Profetas Maiores

O SENHOR, fortaleza minha, e força minha, e refúgio meu no dia da angústia; a ti virão os gentios desde os fins da terra, e dirão: Nossos pais herdaram só mentiras, e vaidade, em que não havia proveito.