Salmos 17:15

Quanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; eu me satisfarei da tua semelhança quando acordar.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu, porém, na justiça contemplarei a tua face; quando acordar, eu me satisfarei com a tua semelhança.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; eu me satisfarei da tua semelhança quando acordar.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quanto a mim, em retidão contemplarei a tua face; eu me satisfarei com a tua semelhança quando acordar.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eu, porém, na justiça contemplarei a tua face; quando acordar, eu me satisfarei com a tua semelhança.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; eu me satisfarei da tua semelhança quando acordar.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quanto a mim, em retidão contemplarei a tua face; eu me satisfarei com a tua semelhança quando acordar.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eu, contudo, graças à tua justiça, verei a tua face; quando despertar, terei a plena satisfação de ver tua semelhança em mim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu, porém, na justiça contemplarei a tua face; quando acordar, me satisfarei com a tua semelhança.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas eu te verei, pois tenho vivido corretamente; e, quando acordar, a tua presença me encherá de alegria.

NVI - Nova Versão Internacional

Quanto a mim, feita a justiça, verei a tua face; quando despertar ficarei satisfeito ao ver a tua semelhança.

NVT - Nova Versão Transformadora

Porque sou justo, verei a ti; quando acordar, te verei face a face e me satisfarei.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Dos homens com a tua mão, SENHOR, dos homens do mundo, cuja porção está nesta vida, e cujo ventre enches do teu tesouro oculto. Estão fartos de filhos e dão os seus sobejos às suas crianças.

15 Quanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; eu me satisfarei da tua semelhança quando acordar.

1 Eu te amarei, ó SENHOR, fortaleza minha.

Referências Cruzadas

1 João 3:2 Epístolas Gerais

Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifestado o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é o veremos.

Apocalipse 22:4 Livro Profético

E verão o seu rosto, e nas suas testas estará o seu nome.

Números 12:8 Pentateuco

Boca a boca falo com ele, claramente e não por enigmas; pois ele vê a semelhança do SENHOR; por que, pois, não tivestes temor de falar contra o meu servo, contra Moisés?

Jó 19:26 Livros Poéticos

E depois de consumida a minha pele, contudo ainda em minha carne verei a Deus,

Salmos 4:6 Livros Poéticos

Muitos dizem: Quem nos mostrará o bem? SENHOR, exalta sobre nós a luz do teu rosto.

Salmos 4:7 Livros Poéticos

Puseste alegria no meu coração, mais do que no tempo em que se lhes multiplicaram o trigo e o vinho.

Salmos 11:7 Livros Poéticos

Porque o SENHOR é justo, e ama a justiça; o seu rosto olha para os retos.

Salmos 16:11 Livros Poéticos

Far-me-ás ver a vereda da vida; na tua presença há fartura de alegrias; à tua mão direita há delícias perpetuamente.

Salmos 140:13 Livros Poéticos

Assim os justos louvarão o teu nome; os retos habitarão na tua presença.

Provérbios 14:32 Livros Poéticos

Pela sua própria malícia é lançado fora o perverso, mas o justo até na morte se mantém confiante.