Outras versões da Bíblia
E depois que o meu corpo estiver destruído e sem carne, verei a Deus.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E depois de consumida esta minha pele, então fora da minha carne verei a Deus;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E depois de consumida a minha pele, ainda em minha carne verei a Deus.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mesmo que a minha pele seja toda comida pela doença, ainda neste corpo eu verei a Deus.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E depois que todo o meu corpo estiver consumido pela terra, sem carne, então contemplarei a face de Deus.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25Porque eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.
- 26E depois de consumida a minha pele, contudo ainda em minha carne verei a Deus,
- 27Vê-lo-ei, por mim mesmo, e os meus olhos, e não outros o contemplarão; e por isso os meus rins se consomem no meu interior.
