Salmos 4:7
Puseste alegria no meu coração, mais do que no tempo em que se lhes multiplicaram o trigo e o vinho.
Outras versões da Bíblia
Encheste o meu coração de alegria, alegria maior do que a daqueles que têm fartura de trigo e de vinho.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Puseste no meu coração mais alegria do que a deles no tempo em que se lhes multiplicam o trigo e o vinho.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Puseste alegria no meu coração, mais do que no tempo em que se multiplicaram o seu trigo e o seu vinho.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas a felicidade que pões no meu coração é muito maior do que a daqueles que têm comida com fartura.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Colocaste em meu coração mais alegria do que a daqueles que têm fartura nas épocas de trigo e vinho.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Muitos dizem: Quem nos mostrará o bem? SENHOR, exalta sobre nós a luz do teu rosto.
- 7Puseste alegria no meu coração, mais do que no tempo em que se lhes multiplicaram o trigo e o vinho.
- 8Em paz também me deitarei e dormirei, porque só tu, SENHOR, me fazes habitar em segurança.
