Salmos 37:20

Mas os ímpios perecerão, e os inimigos do Senhor serão como a gordura dos cordeiros; desaparecerão, e em fumaça se desfarão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os ímpios, no entanto, perecerão, e os inimigos do Senhor serão como o viço das pastagens; serão aniquilados e se desfarão em fumaça.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas os ímpios perecerão, e os inimigos do SENHOR serão como a gordura dos cordeiros; desaparecerão e em fumaça se desfarão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas os ímpios perecerão, e os inimigos do Senhor serão como a beleza das pastagens; desaparecerão, em fumaça se desfarão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os ímpios, no entanto, perecerão, e os inimigos do SENHOR serão como o viço das pastagens; serão aniquilados e se desfarão em fumaça.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas os ímpios perecerão, e os inimigos do SENHOR serão como a gordura dos cordeiros; desaparecerão e em fumaça se desfarão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas os ímpios perecerão, e os inimigos do Senhor serão como a beleza das pastagens; desaparecerão, em fumaça se desfarão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sim, os ímpios perecerão, os inimigos do SENHOR: desaparecerão como o esplendor dos prados, como fumaça desaparecerão.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os ímpios, no entanto, perecerão, e os inimigos do Senhor serão como as mais belas pastagens: desaparecerão, como desaparece a fumaça.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porém os maus morrerão; os inimigos de Deus, o SENHOR, desaparecerão como as flores do campo, sumirão como a fumaça.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas os ímpios perecerão; Os inimigos do Senhor murcharão como a beleza dos campos; desvanecerão como fumaça.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os perversos, contudo, morrerão; os inimigos do Senhor são como flores do campo e desaparecerão como fumaça.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Não serão envergonhados nos dias maus, e nos dias de fome se fartarão.

20 Mas os ímpios perecerão, e os inimigos do Senhor serão como a gordura dos cordeiros; desaparecerão, e em fumaça se desfarão.

21 O ímpio toma emprestado, e não paga; mas o justo se compadece e dá.

Referências Cruzadas

Salmos 18:37 Livros Poéticos

Persegui os meus inimigos, e os alcancei; não voltei senão depois de os ter consumido.

Salmos 37:38 Livros Poéticos

Quanto aos transgressores, serão à uma destruídos, e as relíquias dos ímpios serão destruídas.

Salmos 68:2 Livros Poéticos

Como se impele a fumaça, assim tu os impeles; assim como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios diante de Deus.

Salmos 73:27 Livros Poéticos

Pois eis que os que se alongam de ti, perecerão; tu tens destruído todos aqueles que se desviam de ti.

Salmos 92:9 Livros Poéticos

Pois eis que os teus inimigos, Senhor, eis que os teus inimigos perecerão; serão dispersos todos os que praticam a iniquidade.

Salmos 102:3 Livros Poéticos

Porque os meus dias se consomem como a fumaça, e os meus ossos ardem como lenha.