Quanto aos transgressores, serão à uma destruídos, e as relíquias dos ímpios serão destruídas.
Outras Versões
Quanto aos transgressores, serão, à uma, destruídos; a descendência dos ímpios será exterminada.
Quanto aos transgressores, serão, à uma, destruídos, e as relíquias dos ímpios todas perecerão.
Quanto aos transgressores, serão à uma destruídos, e a posteridade dos ímpios será exterminada.
Quanto aos transgressores, serão, à uma, destruídos; a descendência dos ímpios será exterminada.
Quanto aos transgressores, serão, à uma, destruídos, e as relíquias dos ímpios todas perecerão.
Quanto aos transgressores, serão à uma destruídos, e a posteridade dos ímpios será exterminada.
mas os impenitentes serão exterminados todos juntos; não haverá qualquer sucesso futuro para os ímpios.
Quanto aos transgressores, serão todos destruídos; a descendência dos ímpios será exterminada.
Mas os que desobedecem às leis de Deus serão completamente destruídos, e os seus descendentes desaparecerão.
Mas todos os rebeldes serão destruídos; futuro para os ímpios, nunca haverá.
Os rebeldes, porém, serão destruídos de uma só vez; não têm futuro algum.
Contexto
37 Nota o homem sincero, e considera o reto, porque o fim desse homem é a paz.
38 Quanto aos transgressores, serão à uma destruídos, e as relíquias dos ímpios serão destruídas.
39 Mas a salvação dos justos vem do Senhor; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia.
Referências Cruzadas
Não são assim os ímpios; mas são como a moinha que o vento espalha.
Porque os malfeitores serão desarraigados; mas aqueles que esperam no Senhor herdarão a terra.
Mas os ímpios perecerão, e os inimigos do Senhor serão como a gordura dos cordeiros; desaparecerão, e em fumaça se desfarão.
Porque o Senhor ama o juízo e não desampara os seus santos; eles são preservados para sempre; mas a semente dos ímpios será desarraigada.
Até que entrei no santuário de Deus; então entendi eu o fim deles.
Quando o ímpio crescer como a erva, e quando florescerem todos os que praticam a iniquidade, é que serão destruídos perpetuamente.
O Senhor guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.
Mas os ímpios serão arrancados da terra, e os transgressores serão dela exterminados.