Outras Versões
Os ímpios não são assim; são, porém, como a palha que o vento dispersa.
Não são assim os ímpios; mas são como a moinha que o vento espalha.
Não são assim os ímpios, mas são semelhantes à moinha que o vento espalha.
Os ímpios não são assim; são, porém, como a palha que o vento dispersa.
Não são assim os ímpios; mas são como a moinha que o vento espalha.
Não são assim os ímpios, mas são semelhantes à moinha que o vento espalha.
Não é o que ocorre com os ímpios! Ao contrário: são como a palha que o vento carrega.
Os ímpios não são assim; são, porém, como a palha que o vento dispersa.
O mesmo não acontece com os maus; eles são como a palha que o vento leva.
Não é o caso dos ímpios! São como palha que o vento leva.
O mesmo não acontece com os perversos! São como palha levada pelo vento.
Contexto
3 Pois será como a árvore plantada junto a ribeiros de águas, a qual dá o seu fruto no seu tempo; as suas folhas não cairão, e tudo quanto fizer prosperará.
4 Não são assim os ímpios; mas são como a moinha que o vento espalha.
5 Por isso os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos.
Referências Cruzadas
Porque são como a palha diante do vento, e como a pragana, que arrebata o redemoinho.
Sejam como a moinha perante o vento; o anjo do SENHOR os faça fugir.
Quanto aos transgressores, serão à uma destruídos, e as relíquias dos ímpios serão destruídas.
Rugirão as nações, como rugem as muitas águas, mas Deus as repreenderá e elas fugirão para longe; e serão afugentadas como a pragana dos montes diante do vento, e como o que rola levado pelo tufão.
E padeja-los-ei com a pá nas portas da terra; já desfilhei, e destruí o meu povo; não voltaram dos seus caminhos.
Então foi juntamente esmiuçado o ferro, o barro, o bronze, a prata e o ouro, os quais se fizeram como pragana das eiras do estio, e o vento os levou, e não se achou lugar algum para eles; mas a pedra, que feriu a estátua, se tornou grande monte, e encheu toda a terra.
Por isso serão como a nuvem da manhã, e como o orvalho da madrugada, que cedo passa; como folhelho que a tempestade lança da eira, e como a fumaça da chaminé.
Em sua mão tem a pá, e limpará a sua eira, e recolherá no celeiro o seu trigo, e queimará a palha com fogo que nunca se apagará.