Salmos 35:5

Sejam como a moinha perante o vento; o anjo do Senhor os faça fugir.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Sejam como a palha ao léu do vento, impelindo-os o anjo do Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Sejam como pragana perante o vento; o anjo do SENHOR os faça fugir.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Sejam como a moinha diante do vento, e o anjo do Senhor os faça fugir.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Sejam como a palha ao léu do vento, impelindo-os o anjo do SENHOR.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Sejam como pragana perante o vento; o anjo do SENHOR os faça fugir.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Sejam como a moinha diante do vento, e o anjo do Senhor os faça fugir.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sejam como a palha que o vento carrega, quando o Anjo do SENHOR os espalhar.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Sejam como a palha que o vento leva, impelindo-os o anjo do Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Que sejam como a palha soprada pelo vento, quando o Anjo do SENHOR os atacar!

NVI - Nova Versão Internacional

Que eles sejam como a palha ao vento, quando o anjo do Senhor os expulsar;

NVT - Nova Versão Transformadora

Sopra-os para longe, como palha ao vento, e que o anjo do Senhor os disperse.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Sejam confundidos e envergonhados os que buscam a minha vida; voltem atrás e envergonhem-se os que contra mim tentam mal.

5 Sejam como a moinha perante o vento; o anjo do Senhor os faça fugir.

6 Seja o seu caminho tenebroso e escorregadio, e o anjo do Senhor os persiga.

Referências Cruzadas

Jó 21:18 Livros Poéticos

Porque são como a palha diante do vento, e como a pragana, que arrebata o redemoinho.

Salmos 1:4 Livros Poéticos

Não são assim os ímpios; mas são como a moinha que o vento espalha.

Salmos 83:13 Livros Poéticos

Deus meu, faze-os como um tufão, como a aresta diante do vento.

Isaías 29:5 Profetas Maiores

E a multidão dos teus inimigos será como o pó miúdo, e a multidão dos tiranos como a pragana que passa, e num momento repentino isso acontecerá.

Habacuque 3:6 Profetas Menores

Parou, e mediu a terra; olhou, e separou as nações; e os montes perpétuos foram esmiuçados; os outeiros eternos se abateram, porque os caminhos eternos lhe pertencem.