Salmos 144:8

Cuja boca fala vaidade, e a sua mão direita é a destra de falsidade.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

cuja boca profere mentiras, e cuja direita é direita de falsidade.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

cuja boca fala vaidade e cuja mão direita é a destra da falsidade.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

cuja boca fala vaidade, e cuja mão direita é a destra da falsidade.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

cuja boca profere mentiras, e cuja direita é direita de falsidade.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

cuja boca fala vaidade e cuja mão direita é a destra da falsidade.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

cuja boca fala vaidade, e cuja mão direita é a destra da falsidade.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

cuja boca fala mentiras, e que com a mão direita estendida juram falsamente!

NAA - Nova Almeida Atualizada

cuja boca profere mentiras, e cuja mão direita é a mão direita da falsidade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

pois eles nunca dizem a verdade e mentem, fazendo juramentos falsos.

NVI - Nova Versão Internacional

que têm lábios mentirosos e com a mão direita erguida juram falsamente.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eles têm a boca cheia de mentiras; juram dizer a verdade, mas mentem.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Estende as tuas mãos desde o alto; livra-me, e arrebata-me das muitas águas e das mãos dos filhos estranhos,

8 Cuja boca fala vaidade, e a sua mão direita é a destra de falsidade.

9 A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com o saltério e instrumento de dez cordas te cantarei louvores;

Referências Cruzadas

Gênesis 14:22 Pentateuco

Abrão, porém, disse ao rei de Sodoma: Levantei minha mão ao Senhor, o Deus Altíssimo, o Possuidor dos céus e da terra,

Porque levantarei a minha mão aos céus, e direi: Eu vivo para sempre.

Salmos 12:2 Livros Poéticos

Cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobrado.

Salmos 41:6 Livros Poéticos

E, se algum deles vem me ver, fala coisas vãs; no seu coração amontoa a maldade; saindo para fora, é disso que fala.

Salmos 106:26 Livros Poéticos

Por isso levantou a sua mão contra eles, para os derrubar no deserto;

Isaías 44:20 Profetas Maiores

Apascenta-se de cinza; o seu coração enganado o desviou, de maneira que já não pode livrar a sua alma, nem dizer: Porventura não há uma mentira na minha mão direita?